The word of 30 May 2012 was:

in de hens

in de hens (uitdrukking)
= on fire

in = in
de = the
hens = fire (predominantly as 'in de ~')

"Er hoeft maar een vonkje over te slaan, een kaarsje om te vallen, en hup, de hele zaak staat in de hens." – Rutger Pontzen, in: de Volkskrant (2009)

"Bij aankomst van de brandweer stonden beide voertuigen al volledig in de hens, maar de brandweer had het vuur snel onder controle." – in: De Telegraaf (2011)