het woord van vandaag

Category: bijvoeglijk naamwoord

Topic: taal en spraak

All words with first letter o
All words of January 2012
All words of 2012
All words

Random word

← previous word | next word →

The word of 20 January 2012 was:

o·ver·drach·te·lijk ()
= figurative, metaphorical

over = over
dragen = to carry

"Dat zijn van die momenten waarop ik zo’n man even zou willen knuffelen. Niet lang natuurlijk, en zeker ook niet letterlijk, want hij lijkt me niet erg aaibaar, maar laten we zeggen overdrachtelijk, of bij verstek, of bij wijze van spreken, of misschien in effigie."
– Jan Blokker, in: nrc.next (2006)

"In mijn artikel over het woord 'jood' bij Van Dale (De Gids 1971) heb ik erop gewezen dat de vergelijking met boeren, schoolmeesters en kruideniers mank gaat, aangezien hun soortnamen slechts in overdrachtelijk gebruik als scheldwoord fungeren. Dat wil zeggen dat degenen die men voor boer, kruidenier of schoolmeester uitscheldt nu juist geen boeren, kruideniers of schoolmeesters zijn, dat daarentegen een gojse afzetter niet als jood wordt betiteld, maar dat 'jood' als scheldwoord voornamelijk voor de joden zelf blijft gereserveerd."
– Frida Balk-Smit Duyzentkunst, in: De Gids (1989)