The word of 9 November 2011 was:

wel linker uitkijken

wel link·er uit·kij·ken (uitdrukking)
= to know better than, to be smart enough to not do something

wel -> affirming the following
link(er) = smart(er), sly(er) (archaic)
uitkijken = to watch out

"Dagboeken die de sfeer van het dagelijks leven in de Stalin-tijd overbrengen zijn uiterst zeldzaam. Volwassenen keken wel linker uit [om] hun gedachten aan papier toe te vertrouwen. En de papieren van hen die dat toch deden en die gearresteerd werden, om welke reden ook, zijn over het algemeen vernietigd." – Hella Rottenberg, in: Trouw (2005)

"Ook andere deelnemers aan de discussie kijken wel linker uit om de hufters op hun gedrag aan te spreken. Voor je het weet richten ze hun kwaadheid op jou." – in: Nieuwe Hufters