The word of 14 September 2011 was:

hellend vlak

hel·lend vlak (uitdrukking)
= inclined plane
= slippery slope

hellen = to incline, to slant, to slope
vlak = plane, area, surface

"Maar als [de indirecte democratie] faalt of haar zelfvertrouwen verliest en concessies gaat doen aan de directe democratie, dan plaatst zij zichzelf op een hellend vlak." – J.L. Heldring, in: NRC Handelsblad (2007)

"Met de oorlog tegen het terrorisme zijn de VS ontegenzeggelijk op een hellend vlak geraakt wat betreft de volkenrechtelijke verdedigbaarheid van hun buitenlandse en militaire beleid, stelt Holly Burkhalter (...) in haar bijdrage aan de discussie." – Joeri Boom, in: De Groene Amsterdammer (2003)