The word of today (1 April 2026) is:

zachte g

(de) zach·te g (uitdrukking)
= soft g

zachte = soft

The letter 'g' is pronounced softer/smoother in the southern Netherlands and Flanders and harder/harsher in the northern Netherlands. The audio recordings for the words of this mailing list use the 'harde g' (hard g) instead of the 'zachte g' (soft g).

"De zachte g is helemaal niet zo Brabants als iedereen denkt." – in: NOS.nl (2015)

"De afgelopen week viel het me ineens bij twee mensen op: een ironische zachte g. Iemand die verder met een harde g praat, zegt ineens één woord of woordgroep met een zachte." – Marc van Oostendorp, in: Neerlandistiek (2013)

"Ze sprak de zachte g, die hij zo lekker vond, vet aangedikt, en in één moeite door bewees ze het algemeen bekakt Nederlands uitstekend te beheersen." – Jos Palm, in: De Groene Amsterdammer (1999)