het woord van vandaag

The word of 24 December 2025 was:

ter kerke gaan

ter ker·ke gaan ()
= to go to church

ter = to the
kerke = church
gaan = to go

Historically, the preposition 'te' is followed by the dative case; 'der kerke' is the dative case of 'de kerk'; and 'ter' is the contraction of 'te' and 'der'. Grammatical cases are mostly obsolete in contemporary Dutch, but can still be found in fixed expressions like this.

"Veertig procent [van de Amerikanen] gaat wekelijks ter kerke, tegenover twee tot tien procent in West-Europese landen." – Tom Ronse, in: De Groene Amsterdammer (2000)

"Zelfs wanneer alle 651 inwoners van het Drentse dorp 's zondags ter kerke zouden gaan, blijven er nog banken onbezet." – Ruut Verhoeven, in: Trouw (1997)

Topic: religie

Category: uitdrukking

Words with first letter t
Words of December 2025
Words of 2025

All words alphabetically
All words chronologically