The word of 12 December 2009 was:

afvinken

af·vin·ken (vinkte af, afgevinkt) (werkwoord)
= to check off, to tick off

af = off
vink = finch
vinkje = check mark, tick mark

"Stoornissen als ADHD worden soms wel erg snel vastgesteld bij een kind, zeggen psychiaters. 'Een lijstje symptomen afvinken is handig voor verzekeraars maar is geen diagnose.'" – Frederiek Weeda, in: NRC Handelsblad (2008)

"Op weg naar de US Open, over drie weken in New York, wordt het daarom tijd om mentaal eens wat werk te gaan verrichten. De 'tools' en de papieren daarvoor liggen thuis. Even aanstrepen en afvinken wat en wie wel en niet belangrijk is de komende weken, zowel op als naast de baan. Om me te focussen op de US Open en de andere twee toernooien die ik nog wil winnen dit jaar." – Esther Vergeer, in: De Telegraaf (2009)