The word of 30 April 2011 was:

de pot op kunnen

de pot op kun·nen (uitdrukking)
= to go fly a kite, to go jump into the lake

de = the
pot = toilet
op kunnen = to (be able to) go on

"De nieuwe generatie journalisten zegt: je kan de pot op." – Max van Weezel (citaat), in: de Volkskrant (2009)

"'Je kan de pot op.' Dat zijn de woorden die demissionair premier Jan Peter Balkenende maandag gebruikte om het VVD-beleid op het gebied van ontwikkelingssamenwerking te omschrijven." – in: De Telegraaf (2010)