The word of 22 January 2023 was:

afmeten

af·me·ten (mat af, afgemeten) (werkwoord)
= to measure (off/out), to judge

af = off
meten = to measure

"Meet 150 ml water af in de maatbeker." – Arno Verweij, in: Proefjes.nl (2011/2017)

"Je moet de effectiviteit van hulp dan ook niet beoordelen met maatstaven uit een ideale wereld waarin iedereen gezond, vrij en welvarend is. Je moet die effectiviteit afmeten aan de problemen die met ontwikkelingshulp zijn opgelost." – Ralf Bodelier, in: De Groene Amsterdammer (2017)