The word of 10 January 2011 was:

zich een hoedje schrikken

zich een hoed·je schrik·ken (uitdrukking)
= to be scared stiff, to be scared out of one's wits, to be scared silly

zich = oneself
een = a
hoedje = a little hat
schrikken = to be scared

"De bewoners schrokken zich een hoedje en renden doodsbang de straat op." – in: De Pers (2010)

"In principe zijn ze niet gevaarlijk, maar ik kan me voorstellen dat mensen zich een hoedje schrikken als ze zo'n slang aantreffen." – in: Trouw (2009)