The word of 10 September 2010 was:
de stuipen op het lijf jagen
de stui·pen op het lijf ja·gen (uitdrukking)
= to scare the wits out of, to scare very much
de = the
stuipen = convulsions, spasms
op = on, at
het = the
lijf = body
jagen = to hunt, to chase, to hurry, to rush
"Verder jagen [de taliban] de internationale hulporganisaties steeds vaker de stuipen op het lijf door moordaanslagen, bij voorkeur op buitenlanders. Het doel hier is dat de organisaties vertrekken." – Gert Jan Rohmensen, in: Trouw (2008)
"Toen mijn deur dichtsloeg gaf dat een vreselijke knal, die me de stuipen op het lijf joeg." – Chen Cun, in: De Brakke Hond (1994)