The word of 4 January 2016 was:

mengelmoes

(de) men·gel·moes (zelfstandig naamwoord)
= mishmash, jumble, hodgepodge, medley

mengen = to mix
moes = mush, pulp, purée

"Zij heet Dorota Fioekowska (41) en ze spreekt een mengelmoesje van Duits, Engels en Nederlands." – Iris Pronk, in: Trouw (2007)

"Qua architectuur is de stad een bijzondere mengelmoes van stijlen: door de eeuwen heen is de stad maar liefst 44 keer met de grond gelijk gemaakt waardoor de bouwstijlen variëren van Balkanstijl, classicisme tot neorenaissance en neobarok." – in: De Telegraaf (2015)

"Beschrijven wat je ziet en hoort is moeilijk. Het is een mengelmoes van instrumenten en geluiden, vaak geen touw aan vast te knopen. Je moet er van houden." – Megan Lloyd, in: 3voor12 (2015)