The word of 29 April 2010 was:
verbasteren
ver·bas·te·ren (verbasterde, verbasterd) (werkwoord)
= to degenerate, to be corrupted
ver- = for- (marks change)
bastaard = bastard, illegitimate child, hybrid
"Ieder volk krijgt de media die het verdient, om maar eens iets te verbasteren." – Stephan Okhuijsen, in: Sargasso (2008)
"In Nederland werden de eerste daalders in 1538 geslagen, door Gelre, Nijmegen en Deventer. De Fransen leenden het begrip als daldre, de Spanjaarden als daeldre. Ook de Engelsen namen de nieuwe muntnaam over. Aanvankelijk schreven ook zij dal(l)er (1540), maar al vóór 1600 werd dit verbasterd tot dollar." – Ewoud Sanders, in: NRC Handelsblad (2008)