The word of 4 November 2009 was:

hangjongere

(de) hang·jon·ge·re (zelfstandig naamwoord)
= young person that hangs about

hangen = to hang
rondhangen = to hang about
jong = young
jongere = youthful person, young person

"Het was rond 1994 even een mediahype: de jeugd in de Hofstad zou zich naar Amerikaans model per wijk organiseren in Crips (blauw tenue) en Bloods (rood tenue). Elke hangjongere waande zich even gangster, maar de mode waaide over." – Coen van Zwol, in: NRC Handelsblad (2009)

"Als de burgemeester denkt dat een kind later hangjongere wordt, mag hij zeggen dat er ingegrepen moet worden. Dus denk goed na voordat u een woonplaats kiest." – Stephan Okhuijsen, in: Sargasso (2008)