The word of 30 April 2014 was:

de knoop doorhakken

de knoop door·hak·ken (uitdrukking)
= to cut the knot

de = the
knoop = knot
door = through
hakken = to chop

"Henk Westbroek heeft de knoop doorgehakt en stelt zich kandidaat als burgemeester van Utrecht. Westbroek maakte eerder al bekend dat hij overwoog te solliciteren, maar nu bevestigt hij op Twitter dat hij het ook echt gaat doen." – in: Het Parool (2013)

"Net als de Europese landen willen nu ook de Verenigde Staten een VN-rapport over Syrië afwachten, voordat zij de knoop doorhakken over een militair optreden tegen het Syrische regime." – in: BN DeStem (2013)