The word of 15 February 2010 was:

als je begrijpt wat ik bedoel

als je be·grijpt wat ik be·doel (uitdrukking)
= if you know what I am saying

als = if
je = you
begrijpen = to understand
wat = what
ik = I
bedoelen = to mean

The Dutch expression comes from the graphic novels about Tom Poes (English: Tom Puss) and Olivier B. Bommel (English: Oliver B. Bumble) of author Marten Toonder. See this Dutch article for more information about the influence of Marten Toonder on the Dutch language: link

"Wat?! Politiek? Ik weet niet eens wat het is! Niet dat ik het niet weet, natuurlijk, maar ik zou het zo gauw niet kunnen zeggen, als je begrijpt wat ik bedoel!!" – Marten Toonder (citaat), in: NRC Handelsblad (1998)

"We houden gepassioneerd veel van elkaar, maar er zit niets hijgerigs meer, als je begrijpt wat ik bedoel. Het is het vertrouwd voelen; het is het gevoel schaamteloos te kunnen zijn." – Dieuwertje Blok (citaat), in: Trouw (2000)