The word of 30 January 2013 was:
toe maar
toe maar (uitroep)
= fire away, go for it
= good gracious
"Haar collega op het secretariaat is afhankelijker van de techniek en spreekt haar computer bemoedigend toe: 'Toe maar, je kunt het'." – Anja Sligter, in: de Volkskrant (2010)
"De Nederlandse filmcritici reageerden schokschouderend op de Oscar voor 'Antonia'. Wat, zo vraag je je af, vonden de Amerikaanse critici er dan van? 'Heerlijk aards, grappig, sexy, mooi, teder, hartig, poetisch, eigenzinnig, humoristisch.' Toe maar. Wat bezielt de Amerikanen?" – Tom Ronse, in: De Groene Amsterdammer (1996)