het woord van vandaag

The word of 14 November 2012 was:

een vinger in de pap hebben

een vin·ger in de pap heb·ben ()
= to have influence

een = a(n)
vinger = finger
in = in
de = the
pap = porridge
hebben = to have

The expression 'een vinger in de pap hebben' is similar to but not exactly the same as the English expression 'to have a finger in the pie'.

"Mannen willen graag een vinger in de pap hebben over [welke muziek] er wordt gedraaid op de werkvloer, vrouwen passen zich aan de meerderheid aan." – Jessica Numann, in: De Telegraaf (2012)

"Het is beter om de burger een grotere vinger in de pap te geven." – Roderik van Grieken, in: de Volkskrant (2012)

Related: havermoutpap

Topic: het menselijk lichaam

Category: uitdrukking

Words with first letter e
Words of November 2012
Words of 2012

All words alphabetically
All words chronologically