The word of 3 October 2012 was:

er is geen kip

er is geen kip (uitdrukking)
= there is no-one, there is not a soul

er = there
is = is
geen = not a
kip = chicken

Of course, the phrase 'er is geen kip' can also be used to indicate that there are no chickens or is no chicken meat.

"Als Oranje speelt kan je [op de motor] heerlijk plat door de bochten zonder steeds te moeten remmen. Er is toch geen kip op de weg, zelfs de politie is nergens te bekennen." – Bennie Wiggers (citaat), in: NRC Handelsblad (2006)

"Vooral Zuid-Europa is in de wintermaanden een verademing, zo mooi en heerlijk rustig. (...) Geen rijen bij musea, geen gooi- en smijtwerk in restaurants, geen drukke stranden. Geen kip! Je hebt de musea, de horeca, de kathedralen en andere bezienswaardigheden helemaal voor jou alleen." – Jos van Noord, in: De Telegraaf (2004)